Закон Конвея. Перевод статьи «How Do Committees Invent?»

Закон Конвея. Невероятно часто цитируемый закон. Но при этом, похоже, статья в которой он появился, так и не была переведена на русский (к слову, сделать понятный перевод этой статьи оказывается совсем не просто). Так как статья – не художественное произведение, да еще и написана в далеком 1968 году, ее перевод может (да, наверное, и должен) восприниматься как весьма косноязычный и местами непонятный, но так уж излагали мысли ученые в 68-м. Посчитал, что для научной статьи адаптивный перевод может привести к потере смыслов (хотя и понимаю, что на русском языке смысл может исказиться). Всячески рекомендую оригинал (ссылка в конце статьи), а переводом пользоваться только в том случае, если недостаточно знаний английского.

Keep Reading
Share

Code and Fix — так ли он плох на самом деле?

Сколько хейта довелось услышать в адрес code and fix модели разработки. Чему только не противопоставляли code and fix: agile-подходам, каскадным подходам, и всегда будто это первородное зло. Не считаю code and fix сам по себе чем-то плохим. Все зависит от контекста и посмотрим, где от него можно получить выгоду.

Keep Reading
Share

DevOps User Stories

Особенность DevOps User Stories в том, что для их выполнения необходимо плотное сотрудничество между dev и ops. Если сейчас его нет, то работа над этими историями – повод начать наводить мосты, создавать общие артефакты, пробрасывать петли обратной связи.

Keep Reading
Share

Ищем спикеров на ArchDays 2021

Мы все еще ищем интересные доклады, а еще сильнее ищем интересные воркшопы и мастер-классы на ArchDays 2021 (краткие итоги ArchDays’2020). Мы развиваемся и в этом году расширяем набор тем, выходим за рамки микросервисной архитектуры. Изучение поведения участников показало, что оптимальная продолжительность выступлений – 30 минут + 15 минут на вопросы/обсуждения, максимальная динамика. За это время можно и мысль донести и в онлайн не заскучать. Сейчас выбираем из нескольких онлайн-платформ (одна из них, – прошлогодняя Remo), анонс будет в ближайшее время.

ArchDays

Список тем под катом.

Keep Reading
Share